tea

While the grandeur of Versailles resides in its Château, its charm is surely in its diminutive streets, passages, and courtyards. Lying in the shadow of the Château, la rue des Deux Portes (The Street with Two Doors) has mixed residental and business since the 17^th and 18^th centuries. Connecting the rue Carnot to the Place du Marché, boutiques and restaurants saturate this short pedestrian way. La rue des Deux Portes is lively, local, and picturesque, well worth a quick visit after your market trip or Château visit. Alternatively, make an afternoon of shopping on this street and in the antique district, le Quartier des Antiquaires, also located close to the Place du Marché.

Allison’s Tips
Access
Leaving the Château, take the tree-lined avenue de Saint-Cloud to the avenue de l’Europe. Take a sharp left on the rue Carnot, where you immediately see the south entrance to the rue des Deux Portes.

Coming from the Place du Marché, the north entrance to the rue des Deux Portes branches off the rue Ducis, on the west side of the Place.

Boutiques
Coffee and Tea Merchant—La Finca 15, rue des Deux Portes

Kitchen Store–Culinarion 13, rue des Deux Portes

Hat and Glove Shop–Falbalas Saint Junien 10, rue des Deux Portes

Toy Store–La Palette de Jeux 12, rue des Deux Portes

Cuisine
Maison Sephaire 17, rue des Deux Portes
Traditional French butcher and caterer that provides high end, traditional French food to go: artisanal charcuterie, pâté, roast chicken, and various sides such as carrot salad

Les Biscuits de Madame Georges 7, rue des Deux Portes
British inspired afternoon tea featuring homemade Bundt cakes

Eléphant d’Argent 6, rue des Deux Portes (Thai restaurant)

Crêperie des Deux Portes 12, rue des Deux Portes

Nightlife
BiBoViNo Versailles 15, rue des Deux Portes
Wine shop and bar featuring high quality « bag in box » wines. BiBoViNo’s liquor license requires that food be served with alcohol, so patrons must also order charcuterie and/or cheese boards to accompany their wine.

L’Equilibre 8, rue des Deux Portes
Trendy tapas bar with more than thirty wines by the glass. Happy hours from 5-8 p.m. Arrive early to grab a table!

I am sorry to say that Peter was not very well during the evening. His mother put him to bed, and made some camomile tea; and she gave a dose of it to Peter! —The Tale of Peter Rabbit, Beatrix Potter

With her strong connection to the natural world, Beatrix Potter knew that chamomile was just the thing to ease her mischievous protagonist. Preparing and sipping herbal infusions is soothing and healing. But we needn’t wait for upset to benefit from them!

In the last few years, I have liberalized my consumption of chamomile and other tisanes. I admit to getting a little bored with plain water. I crave variety. I always keep a few herbal teas on hand, and chamomile is one of my “fun” hydration options. I find chamomile to have herbaceous, subtly floral notes. Warm, it calms me. At room temperature, the drink tastes more botanical. Chilled chamomile tea is refreshing and cooling.

Studies on the health benefits of chamomile are intriguing. Yet even without reading up on the medicinal uses of this dainty flower, we can choose to use it in healing ways. As we prepare tisanes, we connect with the plant and the people who grew and harvested it. Drinking a chamomile infusion is hydrating, and that in itself is therapeutic. Peter’s mother instinctively knew that chamomile would help her little rabbit. We, too, can trust ourselves to reach for the tin of chamomile when we need to rebalance, rehydrate, or rejuvenate.

Inspirations

Miss Potter, a charming biographical film about Beatrix Potter

Blog post on chamomile and other tisanes, by tea expert Bruce Richardson